segunda-feira, 19 de fevereiro de 2024

A Mulher-Hulk Vive.



Roteiro: Stan Lee.

Arte: John Buscema.

Nanquins: Chic Stone.

Cores: Não creditadas.

Letras: Joe Rosen.

Editor: Tom DeFalco.


Bruce Banner sobe alguns degraus até um prédio comercial em Los Angeles. Bruce pensa consigo mesmo que não aguenta mais. Ele diz que mais cedo ou mais tarde a polícia vai alcançá-lo. Ele diz que precisa confiar em alguém. Bruce diz que a última vez que viu Jen ela era apenas sua prima mais nova, mas que agora ela é advogada lá em Los Angeles. Bruce diz que Jen é sua última esperança. Bruce entra no escritório de Jen e pergunta se ela precisa de ajuda porque o livro que ela está segurando é tão grande quanto ela. Jen diz que reconheceria aquela voz em qualquer lugar e se vira para ver “Doc”. Ela diz que não o vê desde que ele largou a faculdade de medicina para estudar física nuclear. Bruce diz que apenas Jen o chama de “Doc”. Bruce diz que ela se tornou uma grande advogada criminal. Jen abraça Bruce e começa a dizer que quer ouvir tudo sobre ele, mas pára ao sentir que há algo errado. Bruce diz que é melhor revelar o motivo de sua perturbação, mas não tem certeza de como contar a ela. Jen diz que eles eram como irmão e irmã e que contavam tudo um ao outro. Bruce diz a ela que ele é um homem procurado. Ele diz que a polícia e o exército estão atrás dele. Jen diz que não consegue acreditar e pergunta o que ele fez. Bruce diz que não é o que ele fez, mas o que ele se tornou. Bruce continua contando a Jen a história de como ele se tornou o Hulk. Jen olha para Bruce e percebe que ele realmente está falando sério. Bruce diz que é uma reação química que acontece dentro dele e que ele não consegue controlar ou curar. Bruce diz que sente que está enlouquecendo. Bruce pede desculpas e diz que não tem o direito de impor isso a ela. Jen diz a ele para não dizer isso. Ela diz que quer que ele volte para casa com ela e que deve haver uma resposta.

Do lado de fora, no estacionamento, Bruce avisa Jen que pode haver perigo envolvido. Jen diz a Bruce que ela é advogada criminal e que vive em perigo. Bruce diz que não é a mesma coisa. Enquanto Jen sai de sua vaga no estacionamento, dois bandidos a observam. Um nota que tem alguém com ela, mas o outro diz que isso não vai adiantar nada. Enquanto eles dirigem, Bruce pergunta a Jen o que ela tem feito. Jen diz que está se mantendo ocupada e defendendo um bandido chamado Monkton, acusado de matar o guarda-costas de Nick Trask. Jen diz que Monkton não é nenhum santo, mas que neste caso ele foi incriminado. Ela diz que Trask odeia Monkton e que acha que Trask armou para ele, embora ela não tenha conseguido provar isso. Bruce pergunta a Jen como ela planeja defender seu cliente. Jen diz que tem um plano. Ela diz que espalhou o boato de que tem evidências secretas que provam que o próprio Trask matou o guarda-costas. Bruce diz que se Trask realmente for o assassino, ele pode tentar matá-la. Jen diz que essas coisas só acontecem nos filmes. Jen pára na garagem e o carro com os bandidos também pára. Quando eles saem do carro, Bruce avisa Jen que ela está brincando com fogo quando Jen é repentinamente baleada nas costas pelos bandidos. Um bandido sai e diz que vai acabar com ela e que “Trask disse para ter certeza de que o serviço seja feito”. Bruce vê que Jen ainda está respirando e diz que precisa salvá-la. Bruce pega uma mangueira e borrifa nos olhos do bandido. Bruce agarra Jen e corre por um beco com ela. O bandido dispara, mas erra por causa da água nos olhos. Os capangas de Trask decidem que houve muitos tiros e fogem.

Dentro de casa, Bruce observa os bandidos indo embora. Ele diz que precisa manter a calma e que só ele, e não o Hulk, pode ajudar Jen agora. Bruce vê que ela perdeu muito sangue e imagina que precisará de uma transfusão rápida para salvá-la. Bruce diz que precisa de equipamentos, mas mal pode esperar a chegada de uma ambulância. Bruce a leva porta afora em busca de um consultório médico próximo. O coração de Bruce está batendo forte, mas ele consegue manter a calma pelo bem de Jen. Bruce vê a telha de um médico e corre. Não há resposta na porta, mas Bruce diz que não pode falhar com sua prima agora. Bruce abre uma janela e entra. Bruce diz que ele mesmo fará a transfusão. Ele diz que lembra que eles têm o mesmo tipo sanguíneo. Bruce realiza a transfusão e depois diz que o pior será esperar. Os minutos passam até que Jen acorda e pergunta a Doc o que aconteceu. Bruce diz que graças a Deus ela conseguiu. Bruce se levanta e chama a polícia.

Minutos depois, Jen é colocada em uma ambulância. A polícia também chega e diz que quer interrogá-lo. Na delegacia, a polícia afirma que Bruce não tem identificação nem cartão de crédito. Eles perguntam quem ele é. Bruce diz que é amigo da senhorita Walters. A polícia diz que ele é um suspeito. A polícia sai para falar com o promotor público. Bruce começa a perder o bom senso por não poder deixá-los descobrir quem ele é. Quando a polícia retorna, Bruce Banner se foi e há um buraco gigante na parede.

No dia seguinte, Bruce folheia o papel até ler que “a Srta. Walters vai se recuperar”. Ele diz que agora que sabe que ela está segura, ele precisa ir, pois estarão procurando por ele.

Jen está sentada em sua cama de hospital. Ela diz que parece que sua pele e seus ossos estão formigando, mas imagina que seja apenas o remédio que lhe deram. Jen pensa consigo mesma que deveria ter ouvido Bruce sobre Trask. Ela imagina que Bruce deve ter fugido porque tinha medo que descobrissem que ele era o Hulk. Ela decide que é melhor esquecer Bruce por enquanto e tentar pensar em uma maneira de provar que Trask é culpado. De repente, três homens com roupas de médico entram no quarto de Jen. Um deles diz que está na hora do remédio dela. Jen diz que não o conhece. Ela pergunta onde está seu médico e por que são necessários três deles para trazer o remédio para ela. O homem que segura o “remédio” diz que ela faz muitas perguntas e que não vai gostar das respostas. Jen grita que eles não são médicos. O homem de Trask derrama o “clorofórmio fatídico” em um pano enquanto os outros dois homens seguram Jen. Eles colocaram o pano sobre seu rosto, mas à medida que sua respiração estava ficando pesada, sua pulsação ainda estava acelerando. De repente, os três homens são lançados voando. Os três homens olham confusos e veem uma mulher verde gigante olhando para eles. Ela diz: “Agora vamos ver o quão durões vocês são... contra mim!” Um dos bandidos chama a mulher verde gigante de “uma espécie de Mulher-Hulk!” Um dos bandidos saca uma arma e atira. A Mulher-Hulk levanta a cama do hospital e bloqueia a bala. Ela diz: “Você me chamou de Mulher-Hulk! E uma Mulher-Hulk eu serei!” Ela então pega a cama e joga nos três.

Os três homens saem correndo da sala em direção ao elevador. A Mulher-Hulk chega tarde demais às portas, mas ela agarra as portas fechadas e as destrói. Ela agarra os cabos do elevador e puxa o elevador de volta para ela. A Mulher-Hulk então rasga o teto do elevador. Os três bandidos apertam o botão de abertura e magicamente a porta se abre em algum lugar de onde eles possam fugir. A Mulher-Hulk fica cada vez mais irritada. Ela diz que vai buscá-los. A equipe do hospital tenta impedir a Mulher-Hulk enquanto ela se dirige para as escadas, mas a Mulher-Hulk apenas os empurra para fora de seu caminho. Enquanto ela desce as escadas correndo, a Mulher-Hulk diz que “nunca se sentiu assim antes! Eu posso fazer qualquer coisa! Estou pulsando de poder!”

A Mulher-Hulk sai correndo do prédio no momento em que os três bandidos estão partindo em seu carro. A Mulher-Hulk puxa um poste do chão e o joga nos pneus do carro de fuga, derrubando todos eles. A Mulher-Hulk tira um deles do carro e diz que ele tem algumas explicações a dar. O homem implora que ela não o machuque e diz que foi Trask quem os pagou “para matar a senhora Walters! Ele estava com medo de que ela provasse que ele incriminou Monkton por assassinato! A Mulher-Hulk pergunta se ele se refere ao assassinato que o próprio Trask cometeu. O homem jura isso. A Mulher-Hulk diz à polícia ao redor que todos ouviram isso. A Mulher-Hulk começa a fugir. Um policial diz a ela para voltar, mas a Mulher-Hulk diz que se ele a quiser, terá que pegá-la. O outro policial diz para ele deixá-la em paz, pois não existe lei contra pele verde.


A Mulher-Hulk sente sua raiva e força desaparecendo, então ela sobe correndo as escadas de incêndio. Ela diz que ninguém deve vê-la. Ao descer as escadas ela percebe que o corredor está vazio. Ela está na metade do caminho quando percebe que seu quarto está arruinado e vai para o quarto ao lado de seu quarto. Uma enfermeira entra e pergunta a Jen por que ela está nesta sala. Jen diz que ficou assustada com todos os gritos e brigas. A enfermeira diz que ela teve sorte de não ter se machucado. A enfermeira diz que a mulher selvagem era simplesmente horrível, mas que agora acabou. Quando a enfermeira vai embora, Jen diz que não sabe o quanto está errada. Jen acha que isso ainda não acabou, mas é apenas o começo. Ela percebe que deve ter sido a transfusão de sangue que causou isso. Ela diz que “se tornou um monstro de raios gama… como o pobre Doc! Mas vou aprender a conviver com isso! De agora em diante, tudo o que Jennifer Walters não puder fazer… a Mulher-Hulk fará!” ​


Bruce Banner relata os eventos que levaram à sua transformação no Hulk, como foram vistos pela primeira vez em Incredible Hulk #1.