"Toquem de novo em mim, e vão me deixar zangado!"
À noite, dentro da Devins Chemicals, David Banner, sob o pseudônimo de "David Barnard", agora trabalha na fábrica de produtos químicos e leva para casa vários produtos químicos quando sai. À noite, na casa dos Schulte, local onde está hospedado, ele começa a preparar um produto químico em seu quarto com os componentes que tirou da planta. No andar de baixo, a família Schulte se prepara para o jantar, mas a mãe Ellen tenta ser gentil com o marido, Mike, que acaba de retornar de um cruzeiro de um ano. No entanto, Laurie, a filha, ainda está zangada com Mike por não ter estado em casa durante todo esse tempo, pois ele perdeu a formatura dela. Ela sobe para avisar David que o jantar está pronto, e ele avisa que descerá em um minuto. Ele desce e come com eles. Mike começa a contar histórias de suas aventuras com seus amigos marinheiros do cruzeiro, mas ninguém parece interessado, e então o resto do jantar termina em silêncio. Mais tarde, David sobe para seu quarto e liga o gravador, e ele recita o que ele planeja fazer com este experimento. Ele diz que planeja injetar em si mesmo uma substância química que deverá lhe dar mais controle sobre o lado direito do cérebro, dando-lhe assim mais controle sobre suas emoções. Ele injeta o soro em um ponto do pescoço e imediatamente começa a sentir seus efeitos, pois fica sonolento e sua visão começa a ficar turva. De repente, ele tem um flash em sua mente e vê um nativo americano com impressão facial, que está perseguindo outro nativo com uma lança. O caçador lança sua lança e ela se enterra nas costas de sua presa. David começa a sorrir e depois a rir. Ele liga o gravador e diz que Banner realmente estragou tudo dessa vez. Ele continua, dizendo que David sempre tentou muito reprimir a criatura, mas que quer que ela seja libertada. Ele interrompe a gravação e anota que está com fome nas anotações de David. Ele olha para o diagrama no quadro-negro que David desenhou sobre o efeito que a substância química teria nos lados direito e esquerdo do cérebro. Rindo maniacamente, o novo e malvado David sai da sala. Laurie desce as escadas e o ouve rir novamente, ela o vê comendo sobras de frango da geladeira e bebendo vinho direto da garrafa, rindo. Ele a vê e ela diz que o ouviu rindo e pensou que havia alguém em seu quarto, então pegou uma faca para o caso de ser um intruso. Ele tira a faca dela e a chama de Laura, dizendo que ela é caçadora, e mulher. Ele tem a visão anterior do nativo americano, exceto cardo, é o caçador sentado ao lado de uma mulher nativa em uma fogueira. Ele olha para ela e desejando-a, puxa-a para si e a visão termina. David começa a seduzir Laurie, mas acidentalmente corta a mão com a faca e Mike desce e pergunta o que está acontecendo. Ele agarra o ombro de David, e David, irritado, remove a mão de Mike, dizendo-lhe para nunca mais tocá-lo. De repente, a personalidade original de David ressurge, ele pede desculpas e vai embora, e Mike diz que David terá que encontrar um novo lugar para ficar, pois o estão expulsando.
Na manhã seguinte, David está deitado em sua cama e ouve a gravação de seu lado escuro. Ele recita para o gravador que a substância química teve o efeito oposto ao previsto e que agora amplia as emoções primárias do lado direito do cérebro, trazendo à tona o eu primordial de David, e que ele terá que desenvolver uma cura antes dos efeitos se tornarem permanentes. Ele liga para a Devins Chemical e diz à recepcionista, Srta. Farber, que está doente e não pode trabalhar agora. Farber, que obviamente está apaixonada por David, diz a ele que se ele se sentir melhor mais tarde, ele pode ir a um clube privado do qual ela faz parte, chamado The Swingtime, pois estará aberto esta noite. David diz a ela apenas para avisar ao chefe que ele está doente e ele desliga. Naquela noite, David trabalha febrilmente em uma cura dentro de seu quarto, e Laurie traz para ele um prato de jantar. Ela pergunta por que ele a está chamando de Laurie agora, e ela diz que acabou de fazer 18 anos e que gosta muito de David. David ignora as investidades de Laurie e ela tenta beijá-lo, mas ele fecha a porta e tranca-a, mas sua personalidade maligna retorna, e ele começa a ver os rostos das duas novas mulheres em sua vida, Laurie e Srta. Farber. Ele começa a sorrir e vai embora.
Naquela noite, David chega ao The Swingtime e olha ao redor para a multidão de pessoas dançando e conversando lá dentro. Ele olha para cima e vê duas dançarinas sentadas em balanços pendurados no teto, e elas sorriem para ele. Ele vê a Srta. Farber e a convida para dançar. Ela aceita, mas o homem que está com ela impede David e diz que ela está com ele. David dá um soco no estômago do homem e diz que se o homem tocar nele novamente, ele pode deixá-lo zangado. O homem e dois outros carregam David para um corredor fora do clube e começam a espancá-lo, mas David apenas ri, dizendo que eles não iriam gostar se ele estiver zangado. Eles continuam a esmurrá-lo, mas ele dá de ombros, sabendo o que está prestes a acontecer. O encontro de Farmer quebra uma cadeira na cabeça de David, e isso desencadeia sua transformação. Ele se transforma no Hulk, que ruge para eles, fazendo-os correr de volta para o clube. O Hulk, também afetado negativamente pelo produto químico, é agora mais mortal do que nunca. Ele segue o homem que impediu David de dançar com Farber escada acima até a varanda com vista para a sala abaixo. O homem salta para escapar do Hulk e cai em um dos balanços, empurrando a dançarina, que cai no meio da multidão abaixo. Ele também cai, e Hulk quebra a grade da varanda, pulando para encará-los. Ele vê o homem caído no chão e tenta matá-lo pisando em sua cabeça, mas o homem se levanta e por pouco evita o golpe fatal. O Hulk agarra uma cadeira e tenta quebrá-la, mas o homem foge e o Hulk esmaga a cadeira contra uma mesa. Hulk se vira para a multidão e vê a senhorita Farber entre eles. Ele atravessa a multidão, derrubando muitas pessoas, e finalmente a vê, mas ela foge dele. Ele agarra o vestido dela e rasga, expondo a calcinha dela por baixo. Ela se pressiona contra a parede oposta gritando, mas o Hulk ouve as sirenes da polícia e bate na parede para escapar. Ele irrompe no beco do lado de fora e foge. Na manhã seguinte, um açougueiro está descarregando caixotes de frango congelado, mas o Hulk selvagem encontra o caminhão, pega a carne do homem e tenta comê-la. Mordendo a carne congelada, ele descobre que é muito dura, então a joga em uma lixeira próxima. Ele então persegue o homem, que começa a passar pelas caixas gigantes, o Hulk finalmente o encurrala, esmagando através de uma caixa e prendendo-o contra uma parede. O Hulk o agarra pela camisa, mas sua personalidade original retorna, e o Hulk, confuso, larga o homem e foge.
Mais tarde, David se senta em seu quarto e ouve rádio, de onde se espalhou a notícia da fúria do Hulk no clube. Os relatórios dizem que 12 ficaram feridos, com três gravemente feridos. David recita em seu gravador que precisa ir ao laboratório para terminar a cura e usá-la antes que os efeitos da substância química se tornem permanentes. Enquanto isso, um jovem, Jimmy Ellison, vai até a casa dos Schulte em seu carro e Ellen abre a porta, surpresa ao vê-lo. Mike o cumprimenta e o convida para entrar. Ellen pergunta a Mike por que ele convidou Jimmy, e ele diz a ela que Jimmy é apaixonado por Laurie há anos e que não quer que ela veja David. Laurie sai e vê Jimmy, mas perde o interesse ao ver David descendo as escadas. Ela pergunta onde ele está indo e David diz que vai dar um passeio e que precisa ficar sozinho. Mike agarra Laurie e a puxa, dizendo que David disse que queria ficar sozinho, mas a outra personalidade de David surge brevemente e ele grita para Mike tirar as mãos de cima dela. Mike com raiva diz que esta é sua casa e sua família, e que Laurie é sua filha. David se acalma e, com sua personalidade normal retornando, ele pede desculpas e vai embora. Mike diz a Jimmy que isso não é problema dele e diz ao rapaz para voltar mais tarde e que Laurie sairá com ele. Jimmy sai feliz e Laurie grita com Mike, dizendo que ele não pode dizer a ela e a Elen o que fazer, já que eles passaram mais tempo em casa do que ele, aludindo à sua ausência de um ano. Ela corre escada acima aos prantos e Mike olha para Ellen. Enquanto isso, no laboratório, David está prestes a injetar a cura completa em si mesmo, mas seu eu maligno retorna, e ele coloca a tampa na agulha e a guarda no bolso, dizendo que David não receberá seu antídoto. Ele volta para casa e vê Laurie andando de um lado para o outro em seu quarto através de uma janela, e ele a encara maldosamente.
Lá dentro, Mike tira algumas fotos antigas de seu baú, mas Ellen diz que já viu as fotos centenas de vezes e que ele não pode continuar fugindo em um cruzeiro sempre que Laurie o assustar, porque ela é diferente de Ellen, e ela não consegue perdoar e esquecer. Enquanto isso, David sobe furtivamente e diz a Laurie que está indo embora e que ela deveria ir com ele. Ela olha para ele com olhos marejados e eles começam a se beijar. Eles descem as escadas juntos, mas David ri e Mike o ouve. Mike e Ellen confrontam David e Laurie nas escadas, e Mike tenta argumentar com Laurie, enquanto diz a David que ele não sairá com Laurie. David o chuta no rosto, derrubando-o no chão, e os dois correm para fora. David roubou o carro de Jimmy Ellison, pois Jimmy havia chegado na hora marcada para seu encontro com Laurie. Mike pega sua arma dentro de sua casa, e ele e Ellen entram no carro e vão atrás de David. David acelera pelas ruas no carro, mas sua personalidade original começa a retornar, e ele começa a lutar contra seu outro eu, disposto a fazer que o braço de seu corpo recupere o antídoto de seu bolso. Laurie se aproxima e tenta dirigir, mas o carro bate em um lago e David é jogado para fora do carro. Mike e Ellen os encontram, saem e entram no lago para ajudar Laurie a sair do carro, já que ela está amarrada e com o cinto de segurança preso. David, sem ser visto pelos demais, sobe até a costa e, com o retorno de sua antiga personalidade, injeta o antídoto em seu pescoço, e isso o faz se tornar o Hulk. O Hulk sobe dos juncos na margem, corre atrás do carro e o puxa para fora do lago e de volta à terra. Mike aponta sua arma para o Hulk, mas a fera agarra a arma e o desarma facilmente. Ele se vira e arranca a porta do carro, jogando-o na água. Arrancando o cinto de segurança e libertando Laurir do carro, o Hulk foge.
Algumas noites depois, após um encontro, Laurie e Jimmy se beijam na porta dela, e ela sorri quando ele sai. Ela entra e vê seu pai queimando seus quadros vendidos na lareira, e pergunta por que ele os está queimando. Ele diz que está queimando pelo mesmo motivo que ela namorou Jimmy; ambos tiveram que seguir em frente. Ela diz que havia algo terrível dentro de David que o machucou e que ela nunca quer esquecer, e Mike diz que não quer que ela esqueça. Eles se abraçam e, em outro lugar, David segue em frente, deixando a cidade.
Notas.
David se transforma no Hulk 2 vezes neste episódio.
Curiosidades.
William Lucking, que interpretou Mike Schulte, apareceu anteriormente na série como Harlan Bates no episódio O Horror de Antowuk.
Este é um dos episódios com os ataques mais destrutivos do Hulk na série.
